[编者按]城市治理是推进国家治理体系和治理能力现代化的重要组成部分。十九届四中全会提出“加快推进市域社会治理现代化”，要求“提供精准化、精细化服务”，习近平总书记指出“城市管理应该像绣花一样精细”。城市高质量发展，不仅需要空间与设施等“硬件”支撑，更需要统筹“硬件”和“软件”的城市治理体系的高效运行。今年初突发的公共卫生事件，凸显出城市治理能力在应对重大公共事件中的决定性作用。城市规划在做好物质空间等传统领域工作的同时，也应更加关注城市治理体系的相关领域。为此，本刊编辑部以“城市精细化治理与高质量发展”为主题组织学术笔谈，邀请各位专家学者共同探讨。