المُلخَّص: ترتبط حيوية المناطق الحضرية ليلاً ارتباطاً وثيقاً بالاستهلاك الحضري، والتوظيف، وجودة الحياة اليومية للمقيمين. وباعتبار شنغهاي المركزية حالة دراسية، تدمج هذه الدراسة بيانات إشارات الهواتف المحمولة مع نقاط الاهتمام (POI) من منظور البيئة المكانية للنشاط البشري. ويُستخدم نموذج يتراجع تدريجياً حسب الموقع لتحديد مراكز الحيوية الليلية وتلخيص توزيعها المكاني وخصائصها الوظيفية.تُظهر النتائج أن حيوية الليل مركزة بشكل رئيسي في مناطق محددة، وترتبط هذه المراكز ارتباطًا وثيقًا بالوظائف الحضرية الأساسية والوظائف الشاملة، كما تميل إلى التجمع حول المراكز التجارية والأعمال، ونقاط النقل، وعدة مناطق معيّنة.تشير تقييمات مطابقة التخطيط إلى أن معظم المراكز المخطط لها يمكن تحديدها ليلاً، رغم أن بعضها غير قابل للتحديد؛ كما أن مناطق تجمع الاقتصاد الليلي المخطط لها لا تغطي بالكامل المراكز الطرفية ذات الحيوية الأوسع. بناءً على ذلك، يقترح هذا البحث توصيات تخطيطية تتعلق بالتوزيع المكاني، وتوزيع الوظائف، وتنمية الخصائص المميزة، والضمانات المؤسسية اللازمة لتعزيز الحيوية الليلية.