الملخص: يمثل الدور الأساسي للتخطيط المكاني للأرض في الحوكمة المكانية العابرة للأقاليم في المناطق الحضرية الكبرى شرطا مهما لاستراتيجيات الصين في التنمية الإقليمية المنسقة والتحضر الجديد. ومع ذلك، لا يزال تموضع هذا التخطيط ومهامه الأساسية ومسار تنفيذه ونقله وعلاقته بتخطيط التنمية بحاجة إلى توضيح. وبالاستناد إلى ممارسات منطقة شنغهاي الكبرى، تبحث الدراسة القيمة والمهام الأساسية للتخطيط المكاني الحضري الكبير الموجه نحو الحوكمة العابرة للأقاليم. وتتمثل قيمته في خمس نواح: توفير أساس مكاني للتنسيق الإقليمي، وبناء ترتيبات مؤسسية للتشاور المتكافئ، وإعداد خطط عمل للتنفيذ، وتأسيس أساس قانوني للضبط العابر للحدود، وخلق فرص مشتركة للابتكار السياسي. أما المهام الأساسية فتتمثل في إبراز المنطق الإداري وبناء وحدات حوكمة متعددة المقاييس، وبناء استراتيجيات تنسيق طبقية حول قيادة المدينة المركزية، والالتزام بتخطيط محدود يركز على القضايا الاستراتيجية العابرة للأقاليم، والتركيز على مناطق الحدود وإنشاء نموذج ضبط مكاني نافذ، وتصميم آليات سياسات متعددة المجالات موجهة إلى التنفيذ.