Resumen: Con el desarrollo de los derechos estratificados de uso del mar, la gestión marina requiere una planificación espacial tridimensional. El artículo explica su necesidad para el desarrollo marino de alta calidad, la asignación coordinada de recursos verticales y el uso intensivo del espacio costero. Propone un marco funcional, temporal, de desarrollo y de derechos, y define un itinerario técnico basado en el inventario de usos, la evaluación de compatibilidad, la organización funcional y las reglas de control.