المُلخَّص: يتخذ هذا البحث حدائق الدائرة الحضرية الكبيرة في شنغهاي كموضوع دراسي، ويقيّم فعاليتها في تقديم الخدمات الترفيهية من خلال دمج نظرية الفعالية مع تحليل البيانات الضخمة. أولاً، يتم تقييم أداء هذه الحدائق خلال مواسم غير موسم الذروة ومواسم الذروة من حيث ثلاثة أبعاد رئيسية: شدة الخدمة، ونطاق الخدمة، وخصائص الخدمة.ثانيًا، تُفسَّر الاختلافات في الفائدة من خلال تحليل مقارن للخصائص الداخلية والخارجية للحدائق، وتشمل هذه الخصائص التمايز الوظيفي والتنوع، وجاذبية الفعاليات ذات الطابع المتخصص، وسهولة الوصول عبر وسائل النقل، والموقع الجغرافي، وأنواع المجتمعات المجاورة. ثم يستنتج البحث الآثار التخطيطية الناتجة، ويقترح استراتيجيات لتحسين جودة وأداء الحدائق الكبرى المحيطة بالمدن.وتشمل هذه الإجراءات تكييف تدابير التحسين وفقًا لمرحلة تطوير كل حديقة وإمكاناتها الخدمية؛ وتحديد البنية المكانية والبرامج ذات الطابع الموضوعي وتوفير المرافق بناءً على التوجه الوظيفي لكل منطقة؛ بالإضافة إلى تنسيق تخطيط وبناء أنظمة الحدائق والمساحات الخضراء الحضرية مع أنظمة الطرق والنقل.