Résumé: Cette étude examine la régénération des communautés par une utilisation partagée du temps dans les espaces publics. Elle identifie les espaces publics présentant un potentiel d'optimisation ainsi que ceux où différents groupes d'utilisateurs interviennent mutuellement, puis établit des objectifs computationnels visant à maximiser les bénéfices globaux de l'utilisation spatiale. Les besoins différenciés sous-jacents aux conflits entre les groupes d'âge sont traduits dans un processus fondé sur des scénarios, axé sur l'optimisation multiobjectif et la prise de décision.Le village nouveau de Tongji à Shanghai sert à illustrer comment le modèle proposé soutient la planification de la régénération et le choix des options possibles. Contrairement aux approches conventionnelles qui visent un seul objectif optimal, cette étude met au point un modèle de planification fondé sur l'optimisation multiobjectifs et la prise de décision, apportant ainsi une contribution méthodologique à la régénération des communautés adaptées à tous les âges dans le cadre de l'agenda urbain centré sur les citoyens.