الملخص: تستعرض هذه الندوة كيفية إدخال المفاهيم والأساليب المطورة في الخارج وتكييفها وإعادة بنائها في التخطيط الحضري الصيني. وتتناول المداخلات التنمية المستدامة، والمعرفة التخطيطية العالمية، والتحديث، وتخطيط النظم الحضرية، والنظرية المحلية، والتخطيط المجتمعي، والعدالة المكانية. وقد دعمت المعرفة المستوردة تحديث التخطيط الصيني، لكنها كشفت اختلافات في المؤسسات، والمقياس الإقليمي، وإيقاع التنمية، والموارد، والقيم الاجتماعية. لذلك انتقلت المهمة المركزية إلى بناء خطاب تخطيطي صيني متجذر في التاريخ المحلي والحوكمة والممارسة والتحديث المعاصر.