الملخص: تبني الدراسة إطارا لتنسيق البناء الريفي والحوكمة والتشغيل. وتبين أن الحوكمة الرشيدة تعتمد على مطابقة احتياجات كل مرحلة مع أشكال اندماج الفاعلين: الاندماج المؤسسي في البناء، والعاطفي في الحوكمة، والتعاقدي في التشغيل. وتمثل فاعلية القرويين محور الدورة، بينما تعمل فرق التخطيط على ترجمة المعرفة المهنية والتوسط بين المصالح وربط الموارد.