提   要：“规划遗产”作为结合了城乡规划学和文化遗产学的交叉课题，在扩展遗产类型的同时，也拓宽了城市规划史的研究路径。当下正处于这一研究课题的理论建构阶段，多学科交叉在一定程度上导致其本质问题的认知不清、内涵不明，因此需要对其进行识别。研究从“规划”+“遗产”的复合性出发进行理论思辨，认为规划遗产本质上是一种意识形态与建成环境相互映射的产物，反映了人类社会历史上聚落空间营造的规划智慧，即代表性的理论思想、设计方法与制度体系，投影在城乡空间中所形成的建成遗产。两者作为规划遗产的一体两面，是意识与存在、理念与现实、内容与形式、精神财富与物质财富的统一体。与其他类型的建成遗产相比，规划遗产体现了规划引导的演进模式、上下关联的存在方式、三位一体的表现形式，通过权力与秩序的显隐互鉴、范式与形式的虚实相生、文本与作品的内外共进，反映其“一体两面”的本质。从“内核—表征”的关联、“原型—类型”的推演、“意象—物象”的建构这三个维度，进一步揭示规划遗产在制度、设计与理论层面的内涵。通过对规划遗产的本质、内涵与特征进行研究，明确其概念层面的基本问题，为后续理论体系的系统建构提供思考。

关键词：规划遗产；建成遗产；本质辨析；内涵解读；特征识别