国际浏览

"Intégration de haute qualité dans le delta du fleuve Yangtze” : que peut faire la planification ? Entretiens académiques
Auteur:Tang Zilai, Duan Jin, Wang Kai, Yang Dongyuan, Fang Chuanglin, Chen Wen, Gu Hao, Ning Yuemin, Tu Qiyu, Wang Wei, Yu Tao, Fang Zhang Jingxiang, Zhao Min

[Note de l'éditeur] La région du delta du fleuve Yangtsé, l'une des régions les plus dynamiques en termes de développement économique, d'ouverture et d'innovation en Chine, joue un rôle essentiel dans la promotion d'un développement de haute qualité et la construction d'un nouveau modèle de développement au niveau national. Son développement intégré est non seulement lié à l'ajustement de la structure économique, à l'innovation en matière de gestion sociale et à la construction d'une civilisation écologique au sein de la région, mais il revêt également une importance capitale. Toutefois, le développement intégré du delta du fleuve Yangtsé est confronté à de nombreux défis, notamment les obstacles administratifs, la coordination régionale et la transition écologique.

À cette fin, la rédaction de la revue organise un nouveau débat académique sur le thème « Intégration de haute qualité du delta du fleuve Yangtze : quel rôle pour la planification ? », invitant 13 experts à partager leurs points de vue de première ligne. Les débats des experts reflètent profondément les nombreux problèmes qui se posent dans le processus d’intégration du delta du fleuve Yangtze : le professeur Zhang Jingxiang souligne que l’intégration du delta du fleuve Yangtze a été freinée par les obstacles à la circulation et à l’allocation des marchés et des facteurs de production, et que les plans d’intégration qui sont simplement mis en œuvre de manière descendante, qui manquent d’un large consensus au sein de la région et qui se limitent à des slogans creux, ne peuvent pas être véritablement mis en œuvre ; le vice-directeur Tu Qiyu met en évidence le fait que l’espace stratégique régional est encore principalement identifié au niveau naturel, que la dimension touristique et culturelle se limite à la mise en réseau, que la planification de la dimension industrielle dépend fortement de la régulation du marché et que la planification de la dimension scientifique et technologique est inefficace et ne s’adapte pas aux réseaux de collaboration de plus en plus actifs des entités ; le professeur Zhao Min estime que certains plans de planification et de développement de nouveaux parcs d’activités présentent des phénomènes de cécité et de duplication de constructions de faible niveau, et qu’il est urgent de promouvoir la « méta-gouvernance » ; le directeur Wang Wei révèle les deux principaux problèmes qui se posent actuellement dans l’intégration régionale, à savoir les obstacles d’intérêt profonds qui la rendent inapplicables et la multiplication des projets « de façade » et « de vitrine » qui la rendent insoutenable. La résolution de ces problèmes nécessite une planification scientifique et rationnelle pour guider et mettre en œuvre l’intégration.