Résumé: Promouvoir la préservation de la valeur et l'appréciation des ressources naturelles est un objectif intrinsèque de l'aménagement du territoire. Toutefois, l'aménagement du territoire ne permet toujours pas de mesurer adéquatement la valeur des biens et la planification des ressources naturelles doit jouer un rôle supplémentaire plus important. La présente étude fait valoir que la planification est un mécanisme essentiel pour promouvoir la préservation et l'appréciation de la valeur des ressources naturelles et que l'aménagement du territoire joue un rôle décisif dans l'attribution de la valeur de ces ressources. L ' objectif principal de la planification des ressources naturelles est de parvenir à un équilibre financier entre les activités à valeur ajoutée et l ' allocation des ressources dans un cadre spatial et temporel défini grâce à une protection, une utilisation et une allocation intégrées des ressources et des actifs. Il devrait être placé en tant que plan spécialisé relatif à l'espace territorial, y compris les plans d'allocation globale des municipalités et des comtés et les plans spécifiques d'allocation des unités, complétés par des plans de mise en œuvre de projets d'équipement qui améliorent les voies de planification et de mise en œuvre. La planification des ressources naturelles axée sur la mise en œuvre consiste en la planification des unités de répartition et les plans de mise en œuvre des projets d ' ensemble d ' actifs. Il devrait être lié à une planification détaillée par une rétroaction interactive, en veillant à ce que la disposition des droits, les intrants et les produits spécifiés dans la planification des biens soient coordonnés avec les indicateurs d'aménagement du territoire et de contrôle déterminés par une planification détaillée, et en précisant les voies de mise en œuvre pour la préparation des biens, le solde des fonds, les procédures d'approbation, les conditions d'approvisionnement, les canaux de financement et le partage des recettes.