الملخص: يُعد تراث التخطيط اتجاهاً ناشئاً في دراسات حماية التراث الحضري، وما تزال المنجزات الأكاديمية القليلة فيه تركز أساساً على دراسات الحالة الفردية. وبسبب غياب فحص عينات بحجم كاف وتحليل للبيانات، يصعب عرض قيمة تراث التخطيط الكامنة في مختلف مشروعات التراث الحضري بصورة موضوعية وشاملة. لذلك تتخذ هذه الدراسة التراث العالمي موضوعاً لها، وتستخدم منهجاً يجمع بين تحليل النصوص والإحصاء، فتستخرج من قائمة التراث العالمي مشروعات التراث الحضري ذات الدلالات القيمية لتراث التخطيط وتقدم قراءة تحليلية لها. وتبين النتائج أن تراث التخطيط في قائمة التراث العالمي عنصر قيمي واسع الانتشار في التراث الحضري؛ وأن معايير إدراج قيمته تتسم بثلاث خصائص بارزة: التركّز النسبي، والانتشار الواسع، والتعدد التركيبي؛ كما أن تراث التخطيط حامل مهم لنقل الدلالات المكانية والثقافية لـ«سلامة» البيئة الحضرية المبنية. ويفيد إثبات عالمية تراث التخطيط وتنوعه في تعميق فهم معنى السلامة في التراث الحضري.