Résumé: En tant que modèle avancé de développement urbain incarnant les principes de la civilisation écologique et du développement de haute qualité, la « ville-parc » est de plus en plus mise en œuvre dans le cadre de la transformation urbaine et de la régénération fondée sur les stocks existants. Cette évolution impose de nouvelles exigences aux méthodes de conception urbaine et en renforce la valeur. À titre d'exemple, l'aire riveraine de Zhangcun à Qingdao illustre comment le développement de la ville-parc peut être intégré à la rénovation et à l'amélioration qualitative des zones urbaines existantes.Elle met l'accent sur le renforcement des capacités écologiques et sur le caractère local, et examine les méthodes de conception urbaine à plusieurs échelles et dans diverses dimensions, allant de la structure écologique régionale à la création détaillée du lieu. Cette étude vise à orienter l'application locale ainsi que la mise en œuvre plus large du développement du parc-ville.