Аннотация: В статье рассматриваются цифровые технологии планирования, ориентированные на два ключевых парадигмы — на данные и знания. Систематически анализируются области и типы цифровых технологий планирования, а также выявляются передовые тенденции и основные проблемы. На основе различия понятий цифровых технологий и технологий цифрового планирования, а также с учетом эволюции таких направлений, как технологии моделирования городов, технологии планирования с использованием пространственно-временных больших данных и технологии планирования с использованием искусственного интеллекта, выделяются два парадигма технологий: «данные» и «знания». Это помогает осознать текущие применения и проблемы цифровых технологий планирования. В статье также обсуждаются передовые тенденции технологий цифрового планирования с точки зрения данных и знаний. Цифровые технологии планирования применяются на различных этапах планирования и подразделяются на три основные группы: анализ, моделирование и принятие решений. Парадигма данных и парадигма знаний определяют назначение цифровых технологий планирования. Парадигма данных хорошо поддерживает задачи анализа и моделирования, но ограниченность парадигмы знаний затрудняет использование цифровых технологий планирования для задач принятия решений. Перспективы развития цифровых технологий планирования заключаются в их совместном движении с опорой на данные и знания. Ключевым моментом является преодоление проблемы «перехода от данных к знаниям» — обучение и извлечение «белых ящиков знаний» из данных и использование этих знаний для анализа, моделирования и принятия решений в планировании.