[Nota del editor] El desarrollo profesional de los planificadores está estrechamente relacionado con la industria de la planificación urbana y rural. En el nuevo período actual de urbanización y transformación, la industria de la planificación urbana y rural se enfrenta a desafíos sin precedentes. Influenciada por el entorno macroeconómico y el ciclo operativo, la escala del negocio de planificación se ha reducido y los tipos han cambiado; la reforma integral del sistema de planificación espacial territorial requiere la conversión de nuevos contenidos de planificación y sistema de conocimiento; el empoderamiento de la tecnología de digitalización e inteligencia artificial ha provocado una actualización iterativa de la tecnología de planificación; y la conversión de las situaciones ambientales nacionales e internacionales ha impulsado a las organizaciones de planificación a pasar de " entrar " a " salir " . La transformación de la situación ambiental nacional e internacional ha impulsado a las organizaciones de planificación a pasar de " entrar " a " salir " . Una vez buscada por la mayoría de la gente, la profesión de planificación ha sido objeto de mucho " abuso verbal " en los últimos años, e Internet está lleno de insatisfacción con la profesión de planificación, " recortes salariales " , " cambiar de profesión " " intensidad del trabajo " " Económico " y otras palabras que suelen ir acompañadas de " planificador " en los primeros puestos de las búsquedas más populares. Muchas personas se plantean preguntas: ¿puede seguir siendo la planificación una profesión para toda la vida? ¿Cómo debería orientarse su desarrollo profesional?
Debemos darnos cuenta de que la transformación y el cambio de la industria se enfrentan a un dolor y, al mismo tiempo, también promueven la construcción continua de nuevos conocimientos, nuevas tecnologías, nuevos negocios, nuevos modos y nuevos sistemas de planificación. En la actualidad, es muy urgente explorar en profundidad el futuro y la dirección de desarrollo de la profesión de planificador. Con este fin, el consejo editorial de la revista invitó a 10 expertos a realizar charlas académicas sobre " Desarrollo profesional de los planificadores: desafíos y futuro " . Los expertos discutieron el tema desde tres aspectos, incluidos los cambios en la industria, los desafíos profesionales y las respuestas de transformación, y sus puntos de vista se presentan a continuación:
（1）Cambio en la industria
Los expertos destacaron los cambios en el contexto de la industria que enfrenta actualmente el desarrollo profesional de los planificadores desde tres aspectos, como la ley de desarrollo urbano, la transformación del desarrollo económico y social y la reforma del sistema de gobernanza espacial nacional. Zhao Yi cree que China ha entrado en la etapa media y tardía de la urbanización, y el desarrollo de alta calidad es un requisito inevitable, pero la calidad del desarrollo urbano y rural aún debe mejorarse, y la transformación del modo de desarrollo urbano se está volviendo cada vez más urgente, lo que plantea mayores requisitos para la planificación. Ma Xiangming señaló que en los últimos años, el negocio de las organizaciones de planificación se ha reducido, los ingresos de los profesionales han disminuido y las puntuaciones de matriculación de las carreras de planificación urbana y rural han disminuido precipitadamente, lo que ha generado una gran confusión para los profesionales, y presentó la nueva etapa de desarrollo del contenido del trabajo de planificación urbana y rural de las tres nuevas necesidades. Zhang Lipeng enfatizó que la economía de China enfrenta la triple presión de la contracción de la demanda, el shock de la oferta y el debilitamiento de las expectativas, y está experimentando un período de cambio de marcha del crecimiento económico y dolores de ajuste estructural, y la construcción urbana ha entrado en una etapa paralela de nueva construcción y renovación desde la etapa de rápido desarrollo. Zhang Shangwu cree que el sistema nacional de planificación espacial se está construyendo en el contexto de la reforma del sistema nacional de gobernanza espacial, y que se ha prestado insuficiente atención al estudio de las políticas de planificación y regulación ante los requisitos para la transformación de la planificación en una herramienta de gobernanza espacial y una política pública.
（2）Desafíos ocupacionales
Los expertos coinciden en que la profesión de planificador urbano y rural se enfrenta a grandes desafíos en la actualidad. Zhu Mo está preocupado por el impacto de la contracción del mercado de la industria en los planificadores, y cree que la razón de la contracción es que el mercado inmobiliario actual se caracteriza por elevados riesgos en las operaciones comerciales, mayores presiones financieras sobre los gobiernos locales y una reducción significativa en la escala de las actividades de desarrollo y construcción, presentando una situación de " demasiados monjes, muy pocas gachas " . Shi Huaiyu cree que la innovación continua de los medios de tecnología de planificación, los medios de planificación tradicionales, la ciencia empírica, la teoría clásica, las normas son necesarias para expandirse gradualmente al análisis de big data e incluso a la toma de decisiones asistida por inteligencia artificial, es una gran prueba a la que se enfrentan los planificadores. Yu Sijia propuso que el cambio de valores en la planificación urbana y rural tradicional ha traído desafíos, y desde la perspectiva de definir " qué es una buena planificación " y " qué es una planificación sostenible " , pensó que el juicio de valor multidimensional actual y el diseño de ponderación han planteado mayores requisitos de logros de planificación.
（3）Respuesta transformadora
En respuesta a los antecedentes y desafíos de la industria actual, los líderes del instituto no perdieron la confianza y creyeron que los planificadores deben fortalecer su competitividad central. Wang Fuhai enfatizó que no importa cómo cambie la situación externa, el problema espacial es siempre el problema que la profesión de planificación urbana tiene la capacidad de resolver y el que más voz tiene en el proceso de desarrollo urbano. Sun Juan señaló que los planificadores deben resolver problemas urbanos, buscar la lógica científica, adaptarse al pensamiento de procesos y abrazar la incertidumbre en la certeza, y creyó que los planificadores nacen optimistas y se dedican a una profesión que siempre cree en un futuro mejor. Yuan Xin cree que: frente a múltiples desafíos, las organizaciones de planificación deben esforzarse por extender la cadena de valor con el espacio como núcleo; la industria necesita cambiar su mentalidad y aumentar su inversión en investigación y desarrollo tecnológico para explorar la aplicación de nuevas tecnologías; y los lados de la oferta y la demanda del mercado deben cultivar un equipo profesional innovador para mejorar el nivel técnico general de la industria. ¿Son todos los líderes optimistas o las personas optimistas se convierten en líderes?
El comité editorial del Journal of Urban Planning ha recogido las contribuciones especiales y sugerentes de los expertos en este número de PEN Talks, y creemos que nuestros lectores se beneficiarán de ellas y esperamos recibir sus comentarios al comité editorial del Journal of Urban Planning sobre sus propias experiencias de aprendizaje y reflexiones futuras, así como sus comentarios y críticas sobre las PEN Talks en este número.