Résumé: L’évaluation et l’ajustement des plans constituent des maillons essentiels du système de supervision et de mise en œuvre de la planification de l’espace territorial ; leur fonctionnement coordonné permet une gouvernance dynamique de cet espace. Face aux besoins de mise en œuvre des grandes stratégies et des grands projets durant la période du XVe plan quinquennal, il devient urgent de perfectionner de manière systématique le mécanisme de coordination entre l’évaluation-bilan et l’ajustement dynamique des schémas directeurs territoriaux. À partir de l’exigence interne de dynamisme propre à la gouvernance de l’espace territorial, cet article revient sur les mécanismes chinois d’évaluation et d’ajustement des plans avant la réforme d’« intégration des plans multiples », définit le sens et les caractéristiques de l’ajustement dynamique dans la planification territoriale, puis analyse les besoins d’ajustement et les difficultés pratiques rencontrés dans la mise en œuvre des schémas directeurs aux niveaux municipal et de district. Sur la base de la logique de rétroaction profonde entre évaluation-bilan et ajustement dynamique, il propose un cadre de mécanisme composé de cinq niveaux : objectifs, principes, contenu, fonctionnement et garanties. Ce cadre fournit une référence théorique et pratique pour l’évaluation et l’ajustement des plans territoriaux aux échelons municipal et de district.