Аннотация: С момента закрепления понятия «сообщество» в Китае в 1980-е годы в качестве административной категории и практического инструмента публичной политики в градостроительных исследованиях по-прежнему недостаточно глубоко изучены его социально- пространственные и временные связи. Одновременно в планировании и практических действиях на уровне сообществ преобладает ориентация на восполнение материальных дефицитов. Для преодоления этой ограниченности в статье сочетаются теоретический и эмпирический анализ и раскрываются социальные измерения сообщества и планирования сообществ. Уточняется соотношение понятий «сообщество» и «общество», рассматривается социальное содержание сообщества, критикуется оценка локальных проблем посредством единых количественных нормативов, а также развиваются методы социальной патологии и социально-временно- пространственного анализа. Переходя между общественной и локальной перспективами, автор исследует способы решения социальных проблем средствами сообщества. Далее выявляются потенциальные социальные вопросы планирования сообществ и обосновывается необходимость включать в планировочный процесс опережающее осмысление социальных измерений и инновационную постановку социальных задач, что позволяет эффективнее преодолевать технические трудности, порождаемые социальными проблемами.